南辕北辙的翻译?南辕北辙文言文注释

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于南辕北辙的翻译和南辕北辙文言文注释的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享南辕北辙的翻译以及南辕北辙文言文注释的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!本文目录一个向北一个向南词语关于邯郸的成语有多少南辕北辙文言文注释人们常用南辕北辙来比喻什么相反南辕北辙原文一个向北一个向南词语类似

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于南辕北辙的翻译和南辕北辙文言文注释的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享南辕北辙的翻译以及南辕北辙文言文注释的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

本文目录

  1. 一个向北一个向南词语
  2. 关于邯郸的成语有多少
  3. 南辕北辙文言文注释
  4. 人们常用南辕北辙来比喻什么相反
  5. 南辕北辙原文

一个向北一个向南词语

类似的含南、北的成语有很多,例如:山南海北、南征北伐、北雁南飞、塞北江南、上南落北、南橘北枳、走南闯北、天南地北、南去北来、江南海北、南征北讨、南征北战、南来北往、南辕北辙、大江南北、南贩北贾、面北朝南、指南攻北、等等这些成语彰显了我国的汉语博大精深,语言文字言简意赅。

关于邯郸的成语有多少

邯郸作为我国古代五大名都之一,不仅在历史上占据着辉煌的一页,而且,在文化方面也留下了丰富的遗产。在人们日常所用的成语当中,相当一部分产生于以邯郸为中心的赵国。据不完全统计,同赵国及邯郸历史相联系的成语典故多达百余条。因此,邯郸有“成语之乡”的美称。

比如“邯郸学步”、“完璧归赵”、“负荆请罪”、“黄粱美梦”、“志在四方”、“纲举目张”、“一枕黄粱”、“围魏救赵”、“南辕北辙”、“胡服骑射”等等。

下面就来了解一些成语的典故。

邯郸学步,相传在两千年前,燕国寿陵有一位少年,缺乏自信心,经常感到事事不如人,日久天长,他竟怀疑自己走路的姿势太丑.一天,他在路上听得有人说邯郸人走路姿势那叫美.于是他瞒着家人,跑到遥远的邯郸去学走路.在邯郸,他无论是看到小孩,老人还是看到妇女走路他都觉得好看,都学.不过半月光景,他连走路也不会了,路费也花光了,只好爬着回去了.

完璧归赵,据《史记》记载,是发生于战国时期的历史故事。赵国尚卿蔺相如将完美无瑕的和氏璧,完好地从秦国带回赵国首都,比喻把物品完好地归还物品主人。

负荆请罪,蔺相如因为“完璧归赵”“渑池之会”有功而被封为上卿,位在廉颇之上。廉颇很不服气,扬言要当面羞辱蔺相如。蔺相如得知后,尽量回避、容让,不与廉颇发生冲突。蔺相如的门客以为他畏惧廉颇,然而蔺相如说:“秦国不敢侵略我们赵国,是因为有我和廉将军。我对廉将军容*、退让,是把国家的危难放在前面,把个人的私仇放在后面啊!”这话被廉颇听到,廉颇就背上荆条去向蔺相如请罪,就有了廉颇“负荆请罪”的故事。

围魏救赵,见于《史记?孙子吴起列传》.战国时,魏将庞涓率军**赵国都城邯郸.赵求救于齐,齐王命田忌、孙膑率军往救.孙膑魏军主力在赵国,内部空虚,就带兵攻打魏国都城大梁,因而,魏军不得不从邯郸撤军,回救本国,路经桂陵要隘,又遭齐兵截击,几乎全军覆没.这个典故是指采用包抄敌人的后方来迫使它撤兵的战术.

这些故事都出自邯郸地区,变成成语也就流传到现在,当然邯郸的成语还有很多,在此不一一列举。

南辕北辙文言文注释

今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾①,告臣曰:"我欲之②楚."臣曰:"君之楚,将奚为北面"曰:"吾马良!"臣曰:"马虽良,此非楚之路也."曰:"吾用③多!"臣曰:"用虽多,此非楚之路也."曰:"吾御者④善!"此数者愈善,而离楚愈远耳

注释:

①持其驾:拿着缰绳,驾着他的车子.②之:动词,往,到.③用:资用,即路费.④御者:驾车的仆夫.

翻译

刚才我来时,在大路上碰见一个人,脸朝北方手里拿着缰绳,驾着车,告诉我说:"我想到楚国去."我说:"您往楚国去,为什么要朝北走呢"他说:"我的马好!"我说:"马虽然好,这不是通向楚国的路啊."他说:"我的路费多!"我说:"路费虽然多,这不是通向楚国的路啊."他说:"我的车夫能干!"这些条件越好,离楚国就越远了

人们常用南辕北辙来比喻什么相反

南辕北辙:想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。

1、《南辕北辙》翻译:我今天来上朝的时候,在大路上遇见了一个人,正在面朝北面驾着他的车,他告诉我说:‘我想到楚国去。’我说:‘您到楚国去,为什么往北走呢?’他说:‘我的马很好。’我说:‘你的马虽然很好,但这不是去楚国的路。’他说:‘我的路费很多。’我说:‘你的路费虽然多,但这不是去楚国的路。’他说:‘我的马夫善于驾车。’这几个条件越好,就离楚国就越远罢了。

2、文中得出的道理就是无论做什么事、都要首先看准方向、才能充分发挥自己的有利条件;如果方向错了、那么有利条件只会起到相反的作用。

南辕北辙原文

我的答案是从前有一个人,从魏国到楚国去。他带上很多的盘缠,雇了上好的车,驾上骏马,请了驾车技术精湛的车夫,就上路了。楚国在魏国的南面,可这个人不问青红皂白让驾车人赶着马车一直向北走去。

路上有人问他的车是要往哪儿去,他大声回答说:“去楚国!”**告诉他说:“到楚国去应往南方走,你这是在往北走,方向不对。”那人满不在乎地说:“没关系,我的马快着呢!”**替他着急,拉住他的马,阻止他说:“方向错了,你的马再快,也到不了楚国呀!”那人依然毫不醒悟地说:“不打紧,我带的路费多着呢!”**极力劝阻他说:“虽说你路费多,可是你走的不是那个方向,你路费多也只能白花呀!”那个一心只想着要到楚国去的人有些不耐烦地说:“这有什么难的,我的车夫赶车的本领高着呢!”**无奈,只好松开了拉住车把子的手,眼睁睁看着那个盲目上路的魏人走了。

寓言告诉我们,无论做什么事,都要首先看准方向,才能充分发挥自己的有利条件;如果方向错了,那么有利条件只会起到相反的作用。

文章到此结束,如果本次分享的南辕北辙的翻译和南辕北辙文言文注释的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1553299181@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.15lady.cn/45540.html